Bring back option to reshuffle queue when selecting a new song in a playlist

[sebh321]

Before a few months ago, clicking on a new song in a playlist would also reset the shuffle. This feature was removed, and it now forces you to either switch playlists or manually reset the shuffle. 

Please bring this back, either as a default or toggleable option! I listen on two devices, and so frequently I find it playing the exact same songs on both because the queue was never reset.