This is because Microsoft decided not to allow developers to use the external SD card for data storage. I've no idea if this can be resolved but you should add your support to this idea.
Hey there you,
Yeah, you! 😁
Welcome - we're glad you joined the Spotify Community!
While you here, let's have a fun game…