Track from my playlist won't show up in global search

[LaurenceW1]

Plan

Free

Country

Canada

Device

Desktop

Operating System

Windows 10

My Question or Issue

I have a track in my playlist which I expect to find with the search query "artist:Method Man, Jones Ink AND track:Day Ones" but I get no results.

I can however find another copy of this track when I enter the query "track: Day Ones" but the artists are reversed, as if it's a copy released from the other artists account.

For most tracks searching the artists and track name seems to work, except for a few where there are copies and the copy I have in my playlist won't show up. Is there any way to get the copy I have in my playlist to show up in the search?

EDIT: I just compared the two tracks and the one that I've somehow managed to get in my playlist has nothing listed under available markets, which I'm guessing that's why it didn't show up in the search. 

I suppose I'll just have to figure out a way to match tracks that don't have the artists matching exactly, as some other song copies even have different versions of the artists name not just a different order.