Button "update" does nothing but refreshing the page
Have you tried to use an incognito tab, clear the cookies of your browser and use another browser or device?
When this doesn't work, you should try to use another internet connection (e.g. cellular data instead of WiFi).
Have a nice day!