My friend shared his play list to me - I listen to it via my iPhone, Windows 7, and OSX.
If I add a song via my phone - it shows up as being added by him - I'm logged in as me, on my phone, and this happens when I add over wifi or cellular connection.