Problem with : Free t-shirt A Tribe Called Quest

[DC20009]

Hi,

I received this morning an email from Spotify. It said they would like to offer me an exclusive T-shirt. When I click on the link, I have to pay the T-Shirt ...

Can you please help me ?

Thank you in advance for your help !

DC

[rhyscarter18]

Its not a free t-shirt just exclusive... so you have to pay for it.

[DC20009]

Thanks for your help.

I now understand it is not free. As I am bilingual (french-english) I think the translation from English to French is very confusing because the words that were used in the email make people think it's actually a "free t-shirt". At no point it is explained that you have to pay for it and the French words used means : To thank you, we are giving you this t-shirt...

I think it will disappoint the French fans, but I understand it is an involuntary translation mistake.