You need to put them in a playlist first. Detailed guide here.
Im doing that but all its telling me in response is "waiting to download"
I know how to do it normally because it worked on my other phone, all I need to know is is this a fixable issue or do I need to give up because its a problem with the software on the app for the LG G5.
As long as your PC and mobile are on the same network, there shouldn't be a problem. Is it possible that a firewall or internet security programme is blocking access? If you can't resolve this, your other option is to switch on the mobile hotspot on your phone then connect your PC to this then try the sync again.
Hey there you, Yeah, you! 😁 Welcome - we're glad you joined the Spotify Community! While you here, let's have a fun game…