Unable to unlike a track

[umpfgrmbl]

I accidentally liked a track while listening to a radio station. I like to umlike this track, but there is no way which worked.

I clicked on the thumb up - did not work

I checked my loved tracks playlist, removed the track from this list, but it still appear when I continue listening to the radio station

- see screenshots attachments -

What can I do?