If you open up the Spotify app on your cell phone start playing a song. At the bottom, there should be a banner for the current song playing, sometimes the button shows up there, but otherwise just click on it and hit Spotify Connect. This will allow you to control your music through other devices such as your PS4, computer, other android devices, etc.
