I'm not from Austin, but my best suggestion in finding other local artists is by searching for Facebook pages in your area for artists if you don't have any luck here.
I'd also check the Youtube Community if you upload your music to Youtube at all! They have a section for collabs!
jaiwarehamRising Star 10
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
Note: I'm not a Spotify employee.