Hey @Justin_dunbeck, welcome to the Community.
Hope you are doing great!
Please go to Settings and scroll down until you find Local Files section.
Just turn the switch off for all the sources in that section.
Restart Spotify and that song should be gone.
Let me know how it goes 🙂
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
Note: I'm not a Spotify employee.