Hi @notxslaya,
Thanks for posting in the Spotify Community, and welcome!
That’s right; if you have the “Show my recently played artists” option in Settings toggled to off, then even if the Premium Family plan manager searches for and views your profile on Spotify, they wouldn’t be able to see the artists you've been listening to recently in a “Recently played artists” section there.
However, if the Premium Family plan manager decides to follow you on Spotify and they’re using the desktop app, they could use Friend Activity via the desktop app to see the songs you've been listening to (in the case that you have the “Share my listening activity on Spotify” option in Settings toggled to on, and aren't in a Private Session).
If you’re concerned about the Premium Family plan manager following you on Spotify and seeing via Friend Activity which songs you’re listening to, then I would recommend toggling the “Share my listening activity on Spotify” option in Settings to off.
On a related note, if you’re concerned about the Premium Family plan manager searching for your public playlists on Spotify, or finding your Spotify profile and viewing your public playlists there, you can always make your playlists private (following the steps provided in this support article). When you make a playlist private, no one other than you can access it—even if they have a link to it or search for it by name.
You can also add or remove public playlists on your Spotify profile to control which ones appear there, by following these steps.
I hope this helps, and let me know if you have any other questions.
Have a good day!
AdamDamonSpotify Star
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
Note: I'm not a Spotify employee.