Song name issue

[Ugamez]

So, this is an issue that only touches some songs, but still is bothering me. Some songs, when I search for them has an english songtitle, but the title suddenly changes to japanese or something as soon as I start listen to it or add it to a playlist. The issue is present both on my iOS devices and my Windows pc. How do i fix this? Here's an example. Thank you for any help in advance.