Hi @armanrobbani,
How much free storage space do you have on your device? Spotify won't start synching normally unless you have 500MB-1GB of free space.
From the Playlist screen in your iPod, tap the three dots icon on the top right corner and then tap on the firs option, save. The songs will start syncing.
Let me know if you need further help!
Hey there you, Yeah, you! 😁 Welcome - we're glad you joined the Spotify Community! While you here, let's have a fun game…
Env: prod