The answer is probably buried somewhere in the forums, but I've yet to come across it definitively:
I have music files already on my Android phone. Is there a way to add those to my Spotify library/playlist without jumping through Desktop Client hoops?
Solved! Go to Solution.