Replaying cached song

[TerribleNameId]

Plan

Premium

Device

LG V20

Operating System

Android

My Question or Issue

Is there a way to force spotify on android, or the desktop to play a cached song.

I was lsitening to a song a few days ago on the discover weekly playlist that I really enjoyed. I forgot to favourite the song though, and with the playlist reseting today I can't find the song anymore in my play history.
I've tried searching to the best of my ability but the song was in japanese, and both the title, artist, and album were in Kanji so I've hit a wall.

I have found the folder on my phone that I believe is the cached playlist (it was last modified on the last day I listened to the playlist). I have made a copy of the file on my computer as well just incase my phone overwrites it.

I just really want to find that song again it had such a perfect vibe, and I'm feeling pretty bummed out that I'll probably never hear it again.