My Question or Issue
Spotify, have a look at the app TuneIn Radio...
First when opening the app, it starts immediatly casting to the last used device (I donn't have to select it each time like in the Spotify app).
Second, there is an exit button which closes the app AND (!) stops the streaming on my chromecast.