Would you mind sending the screenshot of your app to see what you have there? By the way, you need to be online (connected to either 3/4G or WIFI) to be able to access Daily Mix. It will not display while you are OFFLINE.
If you are online and you don't see Daily Mix, reinstalling the app would help as it will update to the latest software. If you'd like to give it a try, head over here for the steps.
If this post solved your issue - Accept it as a SOLUTION.
If you like my post - Please add LIKES to it.
"I'm not in any means working or related with Spotify. I’m just trying to be helpful, that’s it!" - marlonespi