Thanks for keeping us in the loop.
Can you check in your app Settings if you have 'Show my recently played artists' toggled off?
This will remove all artists from your profile. If you don't want specific artists to appear, you can try switching to a Private Session while listening to their music.
Let us know how you get on. We'll be here if you have any further questions.