Thanks for reaching out about this in the Community.
We'd first recommend performing a clean reinstall of the app to see if this makes any difference. This is often an overlooked step, but it can be helpful to get rid of any cache that might be causing trouble.
If this doesn't do the trick, could you send over some screenshots where we can take a better look at what you're seeing from your end? You can attach them using the Insert Photos option in the post editor.
Keep us posted on how it goes.
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate an answer, maybe give it a Like.