Facebook Timeline page > More > Music > Playlists. Find & Open your playlist. Resave.
In older versions of Spotify you could drag the 'play' arrow from Facebook into a new blank playlist and all your tracks would be there. I guess they've broken that functionality sometime recently.
