@TheLittleBug Is your app updated to the latest version? You can also try a clean re-installation. You can follow the instructions here on how to do a clean re-installation.
Also, you can try tapping Share > Post to > More > Messenger
I hope this helped @starpebble yo too :)
Let me know how it worked out!